1
00:00:04,133 --> 00:00:05,467
お母さん！

2
00:00:05,467 --> 00:00:07,600
なぜ私たちを運転してくれないのですか
遊び場へ?

3
00:00:07,600 --> 00:00:10,000
リハーサルしなきゃいけないから
新しい振り付け

4
00:00:10,000 --> 00:00:10,867
次のショーのために。

5
00:00:10,867 --> 00:00:14,567
氏。モズビーは私が必要だと考えています
いくつかの若い動き。

6
00:00:20,100 --> 00:00:21,300
どう思いますか？

7
00:00:21,300 --> 00:00:24,367
そうすべきだと思います
公共の場では決してそんなことをしないでください。

8
00:00:24,367 --> 00:00:25,133
またはプライベートでも。

9
00:00:25,133 --> 00:00:29,033
なぜそうしないのですか
誰かに招待してください
学校からの友達?

10
00:00:29,033 --> 00:00:30,600
それは素晴らしいアイデアですね。

11
00:00:30,600 --> 00:00:33,467
残念すぎる
私たちには何もありません。

12
00:00:34,033 --> 00:00:37,367
誰も好まない
新しい子供たち。

13
00:00:37,834 --> 00:00:39,734
ここに来て。

14
00:00:39,734 --> 00:00:42,000
すぐに友達ができるでしょう。

15
00:00:42,600 --> 00:00:44,500
私たちは今ここに滞在しています。

16
00:00:44,500 --> 00:00:47,467
使用しない場合は不要です
それらの動き。

17
00:00:49,800 --> 00:00:52,000
[全員あえぎ声]

18
00:00:55,767 --> 00:00:58,100
印象的なキャッチ、エステバン。

19
00:00:58,100 --> 00:01:01,500
そう思ったら
印象的でした、ミスター。モーセビー

20
00:01:01,500 --> 00:01:03,300
これを見てください。

21
00:01:03,300 --> 00:01:05,000
[オールエール]

22
00:01:05,300 --> 00:01:07,900
おお！海の音が聞こえます。

23
00:01:07,900 --> 00:01:08,867
聞かせてください!

24
00:01:08,867 --> 00:01:10,967
聞きたい!

25
00:01:10,967 --> 00:01:13,700
♪ここに私はあなたの人生の中にいます♪

26
00:01:13,700 --> 00:01:15,900
♪ここにあなたは私の中にいます♪

27
00:01:15,900 --> 00:01:18,400
♪はい、私たちにはスイートライフがあります♪

28
00:01:18,400 --> 00:01:20,100
♪ほとんどいつも♪

29
00:01:20,100 --> 00:01:22,600
♪あなたと私
世界を見てみましょう♪

30
00:01:22,600 --> 00:01:24,734
♪だから、さあ、降りてください♪

31
00:01:24,734 --> 00:01:27,300
♪ ジャスト・ミー・アンド・ユー
何をすべきかを知ってください♪

32
00:01:27,300 --> 00:01:29,600
♪だから、さあ、降りてください♪

33
00:01:29,600 --> 00:01:31,867
♪ それはあなたと私です
そして私とあなた♪

34
00:01:31,867 --> 00:01:34,200
♪ 全ての場所を手に入れました
私たち自身へ♪

35
00:01:34,200 --> 00:01:36,800
♪あなたと私、
全部無料でいただきました♪

36
00:01:36,800 --> 00:01:39,600
♪だから、さあ、降りてください♪

37
00:01:39,600 --> 00:01:42,867
♪これがスイートライフ♪

38
00:01:44,300 --> 00:01:48,367
♪ スイートライフを実現♪

39
00:01:52,033 --> 00:01:54,767
ロンドン、必要です
あなたと話すために。

40
00:01:54,767 --> 00:01:56,033
今はダメよ、モズビー。

41
00:01:56,033 --> 00:01:57,800
ガラプレミアに行ってきます。

42
00:01:57,800 --> 00:01:58,667
ああ、いいえ、あなたは違います。

43
00:01:58,667 --> 00:02:01,467
たった今受け取りました
お父さんからのFAX。

44
00:02:01,467 --> 00:02:03,800
あなたはやめるべきです
すべての社会活動

45
00:02:03,800 --> 00:02:05,467
成績が上がるまで
改善する。

46
00:02:05,467 --> 00:02:06,667
それはとても不公平です。

47
00:02:06,667 --> 00:02:08,300
成績を上げ続けなければなりません、

48
00:02:08,300 --> 00:02:11,767
しかし、彼の新しい妻は許可されています
大学を中退するには?

49
00:02:12,934 --> 00:02:15,300
彼もこう主張した
家庭教師を雇います。

50
00:02:15,300 --> 00:02:19,767
彼はいつ気づくのでしょう
その教育と私
ただ混ぜないだけですか？

51
00:02:19,767 --> 00:02:21,300
教育と私。

52
00:02:21,300 --> 00:02:25,834
こんにちは？これはあなたのことではありません。

53
00:02:26,000 --> 00:02:28,233
わかりました。それは9.12ドルです、

54
00:02:28,233 --> 00:02:32,400
マイナスあなたの 8%
シニア割引
8.38ドルです。

55
00:02:32,400 --> 00:02:33,400
10点中?

56
00:02:33,400 --> 00:02:35,300
1.62 があなたの変化です。

57
00:02:35,900 --> 00:02:37,500
[ビープ音]

58
00:02:38,133 --> 00:02:41,767
あなたは勝った
レジです！

59
00:02:42,133 --> 00:02:44,934
そしてあなたも読んでください！

60
00:02:45,467 --> 00:02:47,567
マディはなれる
あなたの新しい家庭教師。

61
00:02:47,567 --> 00:02:48,667
何？！
何？！

62
00:02:48,667 --> 00:02:50,867
お金が足りない
世界で。

63
00:02:50,867 --> 00:02:52,800
お支払いします
給料を3倍にしましょう。

64
00:02:52,800 --> 00:02:55,900
どうやら十分にあります。

65
00:03:02,033 --> 00:03:04,500
コディ、チェックしてください。

66
00:03:04,500 --> 00:03:05,900
ドリュークルーです。

67
00:03:05,900 --> 00:03:07,100
よ、ドリュー。

68
00:03:07,100 --> 00:03:08,767
どうした、DAWG?

69
00:03:08,767 --> 00:03:11,700
はぁ！ねえ、見て、
それはクローンです。

70
00:03:11,700 --> 00:03:12,867
[乗組員の笑い声]

71
00:03:12,867 --> 00:03:14,033
聞こえましたか？

72
00:03:14,033 --> 00:03:16,367
ドリュークルーはただ
私たちを嘲笑した！

73
00:03:16,367 --> 00:03:18,934
ウーフー！入っています。

74
00:03:19,300 --> 00:03:21,800
ドリュークルー
決してあなたを受け入れません。

75
00:03:21,800 --> 00:03:23,400
頭を叩かないでください
壁に向かって。

76
00:03:23,400 --> 00:03:27,767
考えても
時々良い気分になります。

77
00:03:28,700 --> 00:03:30,367
ちなみに私はマックスです。

78
00:03:30,367 --> 00:03:31,500
そしてこれはサナダムシです。

79
00:03:31,500 --> 00:03:32,300
どのような名前ですか
そうですか？

80
00:03:32,300 --> 00:03:36,367
もらえる種類
ホットドッグを20個食べると
2分以内に完了します。

81
00:03:36,367 --> 00:03:37,200
いいね！

82
00:03:37,200 --> 00:03:39,033
私の記録を破りました。

83
00:03:39,033 --> 00:03:41,200
18時までに。

84
00:03:41,467 --> 00:03:44,367
やあ！君たちは望んでいる
私たちの家に来ませんか？

85
00:03:44,367 --> 00:03:44,934
聞こえましたか？

86
00:03:44,934 --> 00:03:49,200
誰かが私たちを望んでいます
やって来る
<i>彼ら</i>の家へ！

87
00:03:52,133 --> 00:03:57,500
♪ うー、うー、うー、うー
うーん、うーん♪

88
00:03:57,500 --> 00:04:00,066
♪そしてクロスアンドキック
アンドステップ♪

89
00:04:00,066 --> 00:04:01,200
♪ うーん、そしてあ... ♪

90
00:04:01,200 --> 00:04:04,000
♪いいえ、いいえ、いいえ、
ダメダメダメダメ♪

91
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
お母さん！

92
00:04:05,000 --> 00:04:06,834
わかりました。

93
00:04:06,834 --> 00:04:07,767
何してるの？

94
00:04:07,767 --> 00:04:09,000
どうやら私は
恥ずかしい

95
00:04:09,000 --> 00:04:11,200
あなたの目の前で
新しい友達。

96
00:04:11,200 --> 00:04:13,367
友達ができましたね！

97
00:04:13,367 --> 00:04:15,767
多分。

98
00:04:17,367 --> 00:04:18,300
おっと！

99
00:04:18,300 --> 00:04:20,600
これはとてもきついです！

100
00:04:20,600 --> 00:04:23,033
ちょうどリハーサルをしていたのですが--

101
00:04:23,033 --> 00:04:24,400
[ヒップホップの演奏]

102
00:04:24,400 --> 00:04:25,800
私の新しいショー。

103
00:04:25,800 --> 00:04:29,300
おい、見てろよ、行け。

104
00:04:30,100 --> 00:04:32,200
♪ヘイ、ヘイ♪

105
00:04:32,200 --> 00:04:33,867
♪ 犬、滑りやすい犬♪

106
00:04:33,867 --> 00:04:36,600
♪ 犬、え、犬、え♪

107
00:04:36,600 --> 00:04:37,767
うわー！

108
00:04:37,767 --> 00:04:39,500
見せてもらえますか
どうやってそれをするのですか？

109
00:04:39,500 --> 00:04:40,800
もちろん。

110
00:04:40,800 --> 00:04:41,867
♪ヘイ、ヘイ♪

111
00:04:41,867 --> 00:04:44,000
♪ねえ♪

112
00:04:44,000 --> 00:04:45,367
[歌の終わり]

113
00:04:45,367 --> 00:04:46,100
わかりました。いいえ。

114
00:04:46,100 --> 00:04:49,500
母親の役割
実際にできる。

115
00:04:49,500 --> 00:04:51,367
ああ、わかりました。

116
00:04:53,300 --> 00:04:55,600
それで、あなたの研究はどうですか
イタリアは来るの？

117
00:04:55,600 --> 00:04:56,767
ああ、素晴らしい！

118
00:04:56,767 --> 00:04:57,600
全く分かりませんでした

119
00:04:57,600 --> 00:05:00,300
ファブリツィオが販売したドレス
インターネット経由で。

120
00:05:00,300 --> 00:05:02,100
一つ注文してみます。

121
00:05:02,100 --> 00:05:03,233
あなたは何ですか...

122
00:05:03,233 --> 00:05:05,400
14?

123
00:05:05,400 --> 00:05:06,300
はい！

124
00:05:06,300 --> 00:05:09,133
あなたのIQと同じです。

125
00:05:09,667 --> 00:05:11,500
しなければならない
階下に降りてください。

126
00:05:11,500 --> 00:05:13,867
彼はおそらくそこにいる
もう。

127
00:05:13,867 --> 00:05:15,600
そこには誰がいますか？

128
00:05:15,600 --> 00:05:16,500
誰も。

129
00:05:16,500 --> 00:05:18,000
誰もいない?!

130
00:05:18,000 --> 00:05:19,400
彼はかわいいですか？

131
00:05:19,400 --> 00:05:21,000
はぁ。何でもありません。

132
00:05:21,000 --> 00:05:22,967
まさに新しいライフガードです。

133
00:05:22,967 --> 00:05:25,900
彼はいつもガムを買う
彼のシフトの前。

134
00:05:25,900 --> 00:05:27,000
[ため息]

135
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
スペアミント。

136
00:05:31,467 --> 00:05:32,934
彼はもうあなたをデートに誘っていますか？

137
00:05:32,934 --> 00:05:34,734
そうですね、あまり多くの言葉では言い表せません。

138
00:05:34,734 --> 00:05:37,300
または本当にどんな言葉でも。

139
00:05:37,300 --> 00:05:38,734
つまり、あなたはそれがどのようであるかを知っています

140
00:05:38,734 --> 00:05:43,467
本当に男性を好きになったとき
そして彼は何も考えていない
あなたが存在するということ。

141
00:05:43,467 --> 00:05:45,367
いいえ。

142
00:05:46,200 --> 00:05:47,500
行くべきです。
遅刻だ。

143
00:05:47,500 --> 00:05:49,934
あなたが望むなら、あなたは知っています
彼はあなたに気づいて、

144
00:05:49,934 --> 00:05:51,200
そこにはいないでください。

145
00:05:51,200 --> 00:05:52,100
彼がガムを噛んでいる間、

146
00:05:52,100 --> 00:05:54,567
彼は飲み込まれるだろう
あなたの思いを込めて。

147
00:05:54,567 --> 00:05:55,867
彼女はどこですか？

148
00:05:55,867 --> 00:05:57,667
なぜ彼女はここにいないのですか?

149
00:05:57,667 --> 00:05:59,300
彼女は熱いデートをしていますか?

150
00:05:59,300 --> 00:06:02,934
ふん。私は決して
それを考えました。

151
00:06:02,934 --> 00:06:04,400
あなたは賢い人かもしれません。

152
00:06:04,400 --> 00:06:05,467
しかし、これに関しては私を信じてください。

153
00:06:05,467 --> 00:06:07,967
いざというとき
本当に大切なこと、

154
00:06:07,967 --> 00:06:08,667
デートのように、

155
00:06:08,667 --> 00:06:12,700
さあ、次の時間です
なる生徒
ピューピー。

156
00:06:16,734 --> 00:06:17,233
やあ、クローン。

157
00:06:17,233 --> 00:06:19,867
それは本当ですか
あなたは本当に生きています
ティプトンホテルで？

158
00:06:19,867 --> 00:06:21,734
そう、私たちのお母さん
そこで歌います。

159
00:06:21,734 --> 00:06:24,600
そしてそれがあなたの居場所になります
ダンプのように見えます。

160
00:06:24,600 --> 00:06:26,300
うん。

161
00:06:26,300 --> 00:06:29,600
そして本当に存在するのか
熱い女の子の奉仕

162
00:06:29,600 --> 00:06:31,300
プールサイドでアイスクリーム？

163
00:06:31,300 --> 00:06:32,133
3つのフレーバー。

164
00:06:32,133 --> 00:06:35,300
そして私たちは話しています
「女の子たちについて。」

165
00:06:38,400 --> 00:06:41,967
たぶん、そうするでしょう...
遊びに来てください。

166
00:06:41,967 --> 00:06:43,567
たむろしたい
私たちと一緒に?

167
00:06:43,567 --> 00:06:46,200
もちろん、彼はそうします。

168
00:06:46,200 --> 00:06:50,200
ご存知の通り、私はそうしました
いつもあなたが好きでした 2.

169
00:06:50,200 --> 00:06:52,600
いいえ、そうではありません。

170
00:06:53,100 --> 00:06:55,200
うわー！やめてください！

171
00:06:58,767 --> 00:07:00,500
どうしたの？

172
00:07:00,500 --> 00:07:03,233
それで、ええと...どこで
昨日もいましたか？

173
00:07:03,233 --> 00:07:05,667
だって、いいね、
私はここにいました、

174
00:07:05,667 --> 00:07:08,100
そしてあなたはそうではありませんでした。

175
00:07:09,567 --> 00:07:10,667
ああ、私も一緒にいたのですが--

176
00:07:10,667 --> 00:07:12,834
神秘的に、孤高になってください。

177
00:07:12,834 --> 00:07:15,000
彼を拷問してください。

178
00:07:15,000 --> 00:07:15,967
【ポップ】

179
00:07:15,967 --> 00:07:17,000
誰か。

180
00:07:17,000 --> 00:07:21,100
誰か...他の人。

181
00:07:21,667 --> 00:07:22,500
本当に？

182
00:07:22,500 --> 00:07:23,567
ああ、そう思います
つまり、

183
00:07:23,567 --> 00:07:25,300
望まないでしょう
いつか出かけるには？

184
00:07:25,300 --> 00:07:26,300
今夜はどうですか？

185
00:07:26,300 --> 00:07:28,600
何をするにしても、
熱心そうに見えないでください。

186
00:07:28,600 --> 00:07:29,567
【ポップ】

187
00:07:29,567 --> 00:07:32,233
熱心なわけではありません。

188
00:07:32,233 --> 00:07:34,600
確認します
私のカレンダー。

189
00:07:35,100 --> 00:07:36,233
私は自由だ。

190
00:07:36,233 --> 00:07:40,834
素晴らしい。
夕食にしましょう
港で。

191
00:07:42,834 --> 00:07:44,300
おい！

192
00:07:44,300 --> 00:07:46,000
おお。ねえ、ロンドン。

193
00:07:46,000 --> 00:07:47,600
あなたのアドバイスは実際に機能しました。

194
00:07:47,600 --> 00:07:49,033
当たり前だ！

195
00:07:49,033 --> 00:07:51,200
アドバイスは何ですか？

196
00:07:51,200 --> 00:07:53,900
ランスとデートしたんだ
ライフガード。

197
00:07:53,900 --> 00:07:55,900
おお！それで、あなたは何ですか
着ますか？

198
00:07:55,900 --> 00:07:57,000
わからない。

199
00:07:57,000 --> 00:07:58,100
ジーンズ？

200
00:07:58,100 --> 00:07:58,900
なぜ着ないのですか

201
00:07:58,900 --> 00:08:01,467
頭から袋をかぶっている
それは「敗者」と言うのですか？

202
00:08:01,467 --> 00:08:03,567
来て。行こう
ブティックへ。

203
00:08:03,567 --> 00:08:06,600
[叫ぶ]

204
00:08:11,600 --> 00:08:13,100
ああ！

205
00:08:13,100 --> 00:08:15,600
悪くないよ。
全然悪くないよ。

206
00:08:15,600 --> 00:08:16,800
乗組員の皆さん、チェックしてください。

207
00:08:16,800 --> 00:08:18,200
これらはすべて無料です。

208
00:08:18,200 --> 00:08:22,200
ゲストは無料
1 日に 2,000 ドルを費やす人。

209
00:08:22,200 --> 00:08:25,233
持っていますか
フムスはありますか？

210
00:08:25,734 --> 00:08:29,734
ああ。誰が全部食べたのか
フィンガーサンドイッチ？

211
00:08:29,734 --> 00:08:31,200
白癬を招いたのは誰ですか?

212
00:08:31,200 --> 00:08:32,667
サナダムシです。

213
00:08:32,667 --> 00:08:33,834
彼がどのような種類のワームであっても、

214
00:08:33,834 --> 00:08:37,834
彼を連れて行ってください
そしてあなたの残りの部分
2階の雑種の大群

215
00:08:37,834 --> 00:08:38,734
そして視界の外に。

216
00:08:38,734 --> 00:08:41,133
さあ、皆さん。
プールに入りましょう！

217
00:08:41,133 --> 00:08:42,967
走らないでください。

218
00:08:42,967 --> 00:08:44,600
ああ、ああ！

219
00:08:44,600 --> 00:08:48,500
まさにその人
と話したかったのです。

220
00:08:57,734 --> 00:08:58,800
ああ。おおおおお！

221
00:08:58,800 --> 00:09:01,500
ああ、そうです、それです。
それがその場所です。

222
00:09:01,500 --> 00:09:03,600
ああ。ありがとう、ハニー。
あなたは正しかったのです。

223
00:09:03,600 --> 00:09:05,233
<i></i>緊張していました。

224
00:09:05,233 --> 00:09:07,900
おお！ 4:00 アイスクリーム。

225
00:09:07,900 --> 00:09:09,500
時計仕掛けのように。

226
00:09:09,500 --> 00:09:12,233
たぶんあなたたちはそうではないでしょう
結局のところとてもダサい。

227
00:09:12,233 --> 00:09:14,567
聞こえましたか？入ってきました！

228
00:09:14,567 --> 00:09:15,600
私たちはそんなにダサくないです。

229
00:09:15,600 --> 00:09:18,834
行ったことがない
大人気！

230
00:09:19,667 --> 00:09:20,467
通り抜けます。

231
00:09:20,467 --> 00:09:23,500
ああ！誰が食べたのか
アイスクリーム全部？

232
00:09:23,500 --> 00:09:25,200
手遅れだよ、ミミズ。

233
00:09:25,200 --> 00:09:28,834
ねえ、みんなで行こうよ
ジャグジーで。

234
00:09:34,667 --> 00:09:37,400
皆さん、移動してください。
スペースを空けてください。

235
00:09:37,400 --> 00:09:40,467
はぁ！申し訳ありませんが、
キディプール
あそこ。

236
00:09:40,467 --> 00:09:41,100
はははは！

237
00:09:41,100 --> 00:09:42,567
素晴らしい。最初に
フィンガーサンドイッチはありません

238
00:09:42,567 --> 00:09:44,800
そしてアイスクリームもなし
そして今これ。

239
00:09:44,800 --> 00:09:47,100
彼らは常に余分なものを持っています
カバナにて。

240
00:09:47,100 --> 00:09:47,934
よし！

241
00:09:47,934 --> 00:09:49,467
溶けないほうがいいよ。

242
00:09:49,467 --> 00:09:52,934
ねえ、ああ..
ドウィーブのことはやめましょう。

243
00:09:52,934 --> 00:09:54,000
はい。
いいね。

244
00:09:54,000 --> 00:09:55,400
君たちは先に行ってください。

245
00:09:55,400 --> 00:09:57,600
待ってから彼らに伝えます
私たちが行くところ。

246
00:09:57,600 --> 00:10:03,934
うーん、彼ははっきりしていません
「溝」全体について
コンセプト。

247
00:10:06,934 --> 00:10:09,900
ほら、私たちはただ
ラメを通り越しました。

248
00:10:09,900 --> 00:10:11,233
台無しにしないでください。

249
00:10:11,233 --> 00:10:15,233
でもママは私たちは違うって言う
譲歩すべきだった
仲間からの圧力に。

250
00:10:15,233 --> 00:10:15,767
私たちはそうではありません。

251
00:10:15,767 --> 00:10:18,500
私たちはただ何をしているだけですか
他のみんなもやってるよ。

252
00:10:18,500 --> 00:10:19,233
来て。

253
00:10:19,233 --> 00:10:21,100
でも傷つくよ
彼らの気持ち。

254
00:10:21,100 --> 00:10:22,500
いいえ、そんなことはありません。

255
00:10:22,500 --> 00:10:23,934
彼らは笑うだろう。

256
00:10:23,934 --> 00:10:27,100
最終的に。

257
00:10:34,300 --> 00:10:35,400
こんにちは、みんな！

258
00:10:35,400 --> 00:10:36,000
おい。

259
00:10:36,000 --> 00:10:36,967
マックスとサナダムシはどこにいますか?

260
00:10:36,967 --> 00:10:40,700
うーん...そうじゃないかもしれない
今日はここに来てください。

261
00:10:40,700 --> 00:10:41,400
よ、ザック？

262
00:10:41,400 --> 00:10:42,867
アウトです
フィンガーサンドイッチのこと？

263
00:10:42,867 --> 00:10:44,000
おお。
おい、ザック。

264
00:10:44,000 --> 00:10:45,900
これらはすべて子供たちですか
あなたと一緒に?

265
00:10:45,900 --> 00:10:48,500
はい、私たちはその一員です
彼らの部下の。

266
00:10:48,500 --> 00:10:52,400
みんな、言ったよ
家に持ち帰るには
友人のカップル、

267
00:10:52,400 --> 00:10:54,867
学校全体ではありません。

268
00:10:54,867 --> 00:10:57,467
モズビーが行くよ
彼のトップを吹きます。修正してください。

269
00:10:57,467 --> 00:10:59,500
わかりました、お母さん。
対応させていただきます。

270
00:10:59,500 --> 00:11:03,567
ドリューに伝えたいこと
もう招待しないでください
彼の友達はもう終わったの？

271
00:11:03,567 --> 00:11:07,567
いいえ、大丈夫です。
あなたならできます。

272
00:11:08,000 --> 00:11:10,500
おそらく持っていません
何かを<i>言う</i>ために。

273
00:11:10,500 --> 00:11:13,033
あと何人の友達
彼はそれができるだろうか？

274
00:11:13,033 --> 00:11:14,934
よ、よ、みんな、
こっちだよ！

275
00:11:14,934 --> 00:11:15,700
いいね！

276
00:11:15,700 --> 00:11:17,400
この場所を見てください！

277
00:11:18,133 --> 00:11:19,200
おお！
いいね！

278
00:11:19,200 --> 00:11:21,700
わかりました、最初の 1 つ
ゲームルームへ

279
00:11:21,700 --> 00:11:24,200
フーズボールを無料でゲット
午後ずっと！

280
00:11:24,200 --> 00:11:27,467
[歓声]

281
00:11:27,467 --> 00:11:29,133
ああ、私の--

282
00:11:29,133 --> 00:11:30,367
ああ！おお！

283
00:11:30,367 --> 00:11:31,867
おお！

284
00:11:31,867 --> 00:11:32,500
ああ！

285
00:11:32,500 --> 00:11:36,000
いいえ！やめてください--
[叫ぶ]

286
00:11:36,000 --> 00:11:37,934
花瓶に注目してください！

287
00:11:37,934 --> 00:11:39,767
ラッドを見てください――おお！

288
00:11:39,767 --> 00:11:40,934
気をつけろ
花瓶に！

289
00:11:40,934 --> 00:11:42,300
中で泣くために--

290
00:11:42,300 --> 00:11:42,867
[叫ぶ]

291
00:11:42,867 --> 00:11:45,567
すべて順調です。
バーで軽食をとりましょう。

292
00:11:45,567 --> 00:11:47,500
誰か母に電話して！

293
00:11:47,500 --> 00:11:48,734
母に電話してください！

294
00:11:48,734 --> 00:11:49,734
花瓶に注目してください！

295
00:11:49,734 --> 00:11:51,834
やめてください！
花瓶！

296
00:11:51,834 --> 00:11:53,834
女性: ああ！

297
00:11:54,767 --> 00:11:57,100
私は大丈夫です。

298
00:11:57,834 --> 00:12:01,000
元気です。
私には何も起こりませんでした。

299
00:12:01,000 --> 00:12:03,033
私は大丈夫です。あなた--

300
00:12:03,033 --> 00:12:04,500
あなたは私の命を救ってくれました。

301
00:12:04,500 --> 00:12:06,734
ああ、ミスター。モズビー！

302
00:12:06,734 --> 00:12:09,100
保存していただきありがとうございます
私の人生、ミスター。モーセビー。

303
00:12:09,100 --> 00:12:11,700
私の国で、私の人生で
今はあなたのものです。

304
00:12:11,700 --> 00:12:13,100
あの子供たちが欲しいです
ここから出てください。

305
00:12:13,100 --> 00:12:15,500
持っていない人でも
ルームキーは
路上で。

306
00:12:15,500 --> 00:12:18,600
まあ、私の人生以来
今はあなたのものです、

307
00:12:18,600 --> 00:12:22,133
従わなければなりません
この厳しい命令。

308
00:12:22,900 --> 00:12:26,100
[ドアベルが鳴る]

309
00:12:27,467 --> 00:12:30,300
それで、どうなりましたか
ライフガードと一緒に？

310
00:12:30,300 --> 00:12:32,000
そうですね。

311
00:12:32,000 --> 00:12:33,233
どうしたの？

312
00:12:33,233 --> 00:12:34,767
彼は愛していなかった
あなたの服装は？

313
00:12:34,767 --> 00:12:35,667
ええ、でも...

314
00:12:35,667 --> 00:12:37,767
思いません
うまくいきます。

315
00:12:37,767 --> 00:12:40,100
なぜだめですか？
彼はあなたの服装をとても気に入っていました。

316
00:12:40,100 --> 00:12:41,467
でも私は彼のことが好きではありませんでした。

317
00:12:41,467 --> 00:12:43,200
気に入らなかった?
彼の服装は？

318
00:12:43,200 --> 00:12:46,867
ロンドン、それは違います
服装に関するすべて。

319
00:12:46,867 --> 00:12:50,467
それは人々についてです
彼らの内側で。

320
00:12:50,467 --> 00:12:52,033
はぁ？

321
00:12:53,133 --> 00:12:54,967
彼は本当にいい人だけど…

322
00:12:54,967 --> 00:12:57,600
彼が話せるすべてのこと
水です！

323
00:12:57,600 --> 00:12:59,967
わかりました？水中で泳ぐ、
水中でのダイビング、

324
00:12:59,967 --> 00:13:02,467
水しぶき、
塩水対
新鮮な水。

325
00:13:02,467 --> 00:13:04,100
彼と話した後
1時間、

326
00:13:04,100 --> 00:13:06,400
とてもひどいことになってしまった。

327
00:13:06,400 --> 00:13:08,100
[携帯電話の着信音]

328
00:13:08,100 --> 00:13:10,133
ああ、いいえ、それは彼です!

329
00:13:10,767 --> 00:13:11,500
彼を捨てなさい。

330
00:13:11,500 --> 00:13:13,767
彼を捨ててください
先月の靴。

331
00:13:13,767 --> 00:13:15,300
でも欲しくない
彼を傷つけるために。

332
00:13:15,300 --> 00:13:17,300
ああ、だからあなたはただ
彼と結婚するつもりです

333
00:13:17,300 --> 00:13:21,033
そしてプールサイドでライブ
たくさんの退屈とともに
ライフガードの赤ちゃん？

334
00:13:21,033 --> 00:13:21,734
[リング]

335
00:13:21,734 --> 00:13:24,867
あなたは正しいです。
もう終わらせなければなりません。

336
00:13:25,967 --> 00:13:27,300
こんにちは、ランス。

337
00:13:27,300 --> 00:13:31,667
ああ、私もあなたがいなくて寂しいです。

338
00:13:32,400 --> 00:13:33,767
まあ、本当に？

339
00:13:33,767 --> 00:13:37,467
どうやらpHバランス
プール内は完璧です。

340
00:13:37,467 --> 00:13:39,500
[ドアベルが鳴る]

341
00:13:41,600 --> 00:13:43,934
ロンドン、どうですか
勉強は進んでいますか？

342
00:13:43,934 --> 00:13:46,667
素晴らしい。
チェックインしていただきありがとうございます。

343
00:13:46,667 --> 00:13:48,000
わかりました。いいえ。

344
00:13:48,000 --> 00:13:50,200
はい！はい、そう思います
塩素は...

345
00:13:50,200 --> 00:13:53,767
美しい名前
女の子のために。

346
00:13:53,767 --> 00:13:57,767
何か教えはありますか
そもそもここでやるの？

347
00:13:57,767 --> 00:13:58,300
ああ、もちろん。

348
00:13:58,300 --> 00:14:00,800
<i>私は</i>マディを教えています
貴重なライフスキル。

349
00:14:00,800 --> 00:14:02,900
しかし、彼女は推測されています
あなたを指導するために。

350
00:14:02,900 --> 00:14:05,400
あなたのお父さんは言いました
また失敗したら、

351
00:14:05,400 --> 00:14:07,800
彼はあなたを送っています
教区学校へ。

352
00:14:07,800 --> 00:14:11,000
あなたは好きという意味です
マディはどこへ行くの？

353
00:14:11,000 --> 00:14:15,600
[息を呑む] を着なければなりません
ユニフォーム？

354
00:14:15,600 --> 00:14:17,000
MM-HMM。

355
00:14:17,000 --> 00:14:19,600
信じられない
もう一つ作りました
彼とデートしましょう。

356
00:14:19,600 --> 00:14:22,033
信じられない、そうかもしれない
チェック柄を着なければなりません！

357
00:14:22,033 --> 00:14:23,000
意地悪になることを教えてください。

358
00:14:23,000 --> 00:14:24,033
賢くなることを教えてください。

359
00:14:24,033 --> 00:14:26,300
助けて！
助けて！

360
00:14:27,300 --> 00:14:28,967
良い投票率。

361
00:14:28,967 --> 00:14:30,667
すべての「A」リストの子供たち
ここにいます。

362
00:14:30,667 --> 00:14:33,400
はい、でもどれでもやってください
あなたの名前を知っていますか?

363
00:14:33,400 --> 00:14:34,200
うん。

364
00:14:34,200 --> 00:14:36,667
やあ、ジャック！
4分の1をください。

365
00:14:36,667 --> 00:14:40,300
見る？ 1 文字ずつ離れてください。

366
00:14:41,500 --> 00:14:42,567
ＰＳＳＴ！

367
00:14:42,567 --> 00:14:43,667
ザック、コーディ。

368
00:14:43,667 --> 00:14:45,867
話す必要がある
あなたと一緒に。

369
00:14:47,100 --> 00:14:48,500
どうしたの、エステバン？

370
00:14:48,500 --> 00:14:50,000
私は与えられました
ひどい仕事だ。

371
00:14:50,000 --> 00:14:54,000
命令されました
敷地を撤去するために
MRによる子供たちの話モーセビー。

372
00:14:54,000 --> 00:14:55,567
今なら彼に従わないこともできますが、

373
00:14:55,567 --> 00:14:57,467
しかし、ミスター。モーセビーが思い出させてくれる
父の、

374
00:14:57,467 --> 00:15:01,800
誰も厳格でした、
要求が厳しく、冷酷で意地悪。

375
00:15:01,800 --> 00:15:04,600
ああ、パパがいなくてとても寂しいです。

376
00:15:04,600 --> 00:15:05,500
大丈夫です。

377
00:15:05,500 --> 00:15:07,600
ちょっと時間が必要です。

378
00:15:09,200 --> 00:15:11,200
彼らに尋ねることはできません
出発します。

379
00:15:11,200 --> 00:15:12,300
彼らは私たちの友達です。

380
00:15:12,300 --> 00:15:17,233
おい、ジーク！これ
愚かな機械が続ける
私の部屋をすべて盗んでいます！

381
00:15:17,233 --> 00:15:21,767
あなたの<i>友達</i>だと思います
ジーク、あなたと話しています。

382
00:15:22,033 --> 00:15:24,367
あなたが正しい。やるべきこと
奴らを追い出してください。

383
00:15:24,367 --> 00:15:25,600
しかし、どうやって？

384
00:15:25,600 --> 00:15:26,500
知っている！

385
00:15:26,500 --> 00:15:27,700
おい！フリーフィート長のグラインダー

386
00:15:27,700 --> 00:15:30,900
セントマークホテルにて
通りの向こう側！

387
00:15:30,900 --> 00:15:32,467
[全員が叫ぶ]

388
00:15:32,467 --> 00:15:32,934
素晴らしい。

389
00:15:32,934 --> 00:15:36,367
ロビーを掃除します
そして屋上を手に入れましょう。

390
00:15:36,367 --> 00:15:38,100
壊す！
壊す！

391
00:15:41,133 --> 00:15:43,200
[口笛を吹く]

392
00:15:47,100 --> 00:15:48,867
やあ。

393
00:15:50,133 --> 00:15:51,000
それで、私たちのデートのために、

394
00:15:51,000 --> 00:15:52,600
考えていました
軽く泳ぎましょう、

395
00:15:52,600 --> 00:15:55,600
ジャグジーにつかって、
それから<i>シービスケットを見てください。 </i>

396
00:15:55,600 --> 00:15:59,300
あなたは<i>知っています</i>
馬のことですか？

397
00:15:59,967 --> 00:16:01,600
タツノオトシゴ？

398
00:16:02,900 --> 00:16:04,567
ランス、話したいことがあります。

399
00:16:04,567 --> 00:16:07,767
ほら、あなただと思います
本当に素晴らしい男で...

400
00:16:07,767 --> 00:16:09,734
負けるな
ブッシュの周りで。

401
00:16:09,734 --> 00:16:10,967
ポイントは...

402
00:16:10,967 --> 00:16:12,400
【ポップ】

403
00:16:13,200 --> 00:16:14,900
人生は海のようなものです。

404
00:16:14,900 --> 00:16:18,000
それは満ち引きします...

405
00:16:18,000 --> 00:16:18,600
今すぐ彼を捨ててください！

406
00:16:18,600 --> 00:16:20,567
私を作らないでください
出て行け
このバブル。

407
00:16:20,567 --> 00:16:21,967
静かにしていただけませんか？

408
00:16:21,967 --> 00:16:22,700
【ポップ】

409
00:16:22,700 --> 00:16:25,133
誰と話していますか?

410
00:16:25,133 --> 00:16:26,300
誰も。

411
00:16:26,300 --> 00:16:27,400
[ため息]

412
00:16:27,400 --> 00:16:29,867
ほら、ランス…

413
00:16:31,300 --> 00:16:33,233
人生は川のようなものです。

414
00:16:33,233 --> 00:16:37,133
実は私はプールの方が好きです。

415
00:16:37,133 --> 00:16:38,734
わかりました、それで済みます。

416
00:16:38,734 --> 00:16:39,567
これは機能しません。

417
00:16:39,567 --> 00:16:41,734
誰かと一緒に出かけられない
水のことだけを話す人。

418
00:16:41,734 --> 00:16:44,133
あなたこそがそれです
水についての話。

419
00:16:44,133 --> 00:16:46,233
シーッ！

420
00:16:47,600 --> 00:16:48,700
えー！朗報です！

421
00:16:48,700 --> 00:16:49,667
私も。

422
00:16:49,667 --> 00:16:51,200
まずは私。

423
00:16:51,200 --> 00:16:53,000
数学で合格しました。

424
00:16:53,000 --> 00:16:54,200
良い知らせですね?

425
00:16:54,200 --> 00:16:56,600
うん。あなたのおかげで、
合格しました。

426
00:16:56,600 --> 00:16:58,600
パパが私を捕まえてくれた
プラズマテレビ。

427
00:16:58,600 --> 00:17:04,000
おお！ Aを取得したら、
私が得るものは余分なものだけです
パイのスライス。

428
00:17:04,000 --> 00:17:06,967
それは<i>あなたの</i>良い知らせですか?

429
00:17:06,967 --> 00:17:10,233
いいえ。いいえ、いいえ。
あなたのアドバイスを受け入れました
そしてランスと別れた。

430
00:17:10,233 --> 00:17:11,934
私は率直でした、
私は直接でした、

431
00:17:11,934 --> 00:17:15,233
私自身がそう言うなら、
私はかなり意地悪でした。

432
00:17:15,233 --> 00:17:19,000
それで私は何かを学びました
あなたから、そしてあなたが学んだこと
私から何か。

433
00:17:19,000 --> 00:17:19,667
うん。

434
00:17:19,667 --> 00:17:22,033
そして今、あなたはそれを手に入れました
プラズマテレビと...

435
00:17:22,033 --> 00:17:24,100
しません
ボーイフレンドがいます。

436
00:17:24,100 --> 00:17:26,667
それで？みんな幸せです。
えー！

437
00:17:30,200 --> 00:17:32,500
行け！行け！行け。

438
00:17:45,133 --> 00:17:48,767
やあ、皆さん。
出発する必要があります。

439
00:17:56,500 --> 00:17:58,100
ええやん！きもい！

440
00:17:58,100 --> 00:18:00,300
ああ！

441
00:18:04,600 --> 00:18:07,000
質問しないでください。

442
00:18:07,000 --> 00:18:08,033
調子はどうですか？

443
00:18:08,033 --> 00:18:09,567
みんなを追い出してしまった
階下。

444
00:18:09,567 --> 00:18:14,200
一人の子供を除いて
あれは泣いてた
そして滞在を懇願します。

445
00:18:14,200 --> 00:18:18,467
彼の両親が判明
実はここのゲストなのです。

446
00:18:20,667 --> 00:18:21,700
ドリュー。

447
00:18:21,700 --> 00:18:23,000
ドリュー！

448
00:18:23,000 --> 00:18:24,367
聞いて、ドリュー！

449
00:18:24,367 --> 00:18:26,233
ドリュー、必要です
あなたと話すために。

450
00:18:26,233 --> 00:18:27,133
何？

451
00:18:27,133 --> 00:18:29,200
そ、それを奪ってください、ザック。

452
00:18:30,233 --> 00:18:34,967
ほら、それは、それは
立ち去っていただきたいのです。

453
00:18:34,967 --> 00:18:36,467
私たちはその中間にいる
ゲームの。

454
00:18:36,467 --> 00:18:38,600
いいえ！それ
私たちには役に立ちません。

455
00:18:38,600 --> 00:18:40,934
出発する必要があります。

456
00:18:41,300 --> 00:18:43,900
理由を教えてください、ザック。

457
00:18:43,900 --> 00:18:45,467
おい、君たち
リラックスする必要があります、

458
00:18:45,467 --> 00:18:47,400
だって、もし私たちが去ったら、
もう戻ってこないよ。

459
00:18:47,400 --> 00:18:50,600
それからあなたはそうする必要があります
そういった人たちと付き合いましょう
2 つのドゥーウィーブ マックスとカイコ。

460
00:18:50,600 --> 00:18:53,800
彼の名前はサナダムシ
そして彼は私たちの友達です！

461
00:18:53,800 --> 00:18:57,734
そしてもう一方のドゥーイーブも同様です。

462
00:18:58,400 --> 00:18:59,300
はい、そして彼らは私たちを気に入ってくれました

463
00:18:59,300 --> 00:19:01,667
彼らが知る前から
こんな素敵な場所があったんですね

464
00:19:01,667 --> 00:19:03,667
そして上品
フィンガーサンドイッチ。

465
00:19:03,667 --> 00:19:06,233
それは正しい！そしてそれから
あなたが私たちを彼らを捨てさせたのです。

466
00:19:06,233 --> 00:19:08,000
それで、何を知っていますか？
今、私たちはあなたを無視します。

467
00:19:08,000 --> 00:19:09,600
ボールを返してください。

468
00:19:09,600 --> 00:19:12,500
大丈夫。ここ。はぁ！

469
00:19:17,867 --> 00:19:20,100
ああ、MSさん。マーティン
知っておいてほしい

470
00:19:20,100 --> 00:19:23,500
ホテルのスタッフを使わなければならなかった
暴徒をまとめるため

471
00:19:23,500 --> 00:19:25,300
あなたの子供たちは解き放たれました
このホテルで。

472
00:19:25,300 --> 00:19:28,200
氏。モズビー、すべて
あなたに関する小さな問題は次のようなものです

473
00:19:28,200 --> 00:19:30,834
空が落ちてくる、
空が落ちてきました。

474
00:19:30,834 --> 00:19:31,700
[クラッシュ]

475
00:19:31,700 --> 00:19:33,834
女性: ああ！ああ！

476
00:19:33,834 --> 00:19:35,500
ああ！

477
00:19:35,500 --> 00:19:40,200
時々チキンリトル
彼が何なのか知っている
話してください。

478
00:19:40,200 --> 00:19:43,300
信じられない
私たちはホテルを壊しました。

479
00:19:43,300 --> 00:19:45,900
[両方うめき声]

480
00:19:45,900 --> 00:19:47,600
[うめき声]

481
00:19:47,600 --> 00:19:50,200
ひどい！
ひどい！

482
00:19:50,467 --> 00:19:53,934
君たちに似てるね
何か助けがあれば幸いです。

483
00:19:53,934 --> 00:19:55,734
あなたたちは何ですか
ここでやってるの？

484
00:19:55,734 --> 00:19:58,000
さて、私たちはここに来ました
あなたに告げるために。

485
00:19:58,000 --> 00:19:58,734
でも幸運なことに、

486
00:19:58,734 --> 00:20:02,367
皆さんの声を聞きました
私たちドウィーブを守ってください。

487
00:20:02,367 --> 00:20:04,000
ごめんなさい、あなたを捨てました。

488
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
だから私たちは友達です
また？

489
00:20:06,000 --> 00:20:08,200
しなければなりません
考えてみてください。

490
00:20:08,200 --> 00:20:09,200
おっと！

491
00:20:09,200 --> 00:20:10,834
[クラッシュ]

492
00:20:10,834 --> 00:20:12,667
そうですね、していただけますか
早く考えてください?

493
00:20:12,667 --> 00:20:16,300
だって私は私だと思うから
ちょうどバスに乗りました。

494
00:20:16,300 --> 00:20:17,934
わかりました。

495
00:20:18,367 --> 00:20:20,600
あなたは何をしましたか？！

496
00:20:20,600 --> 00:20:22,200
お母さん！
お母さん！

497
00:20:22,967 --> 00:20:26,367
あなたに驚いています 2
そしてあなたも 2 です!

498
00:20:26,367 --> 00:20:27,667
彼らはそれをしませんでした。

499
00:20:27,667 --> 00:20:30,100
彼らは2人だけだった
それは助けとして残りました。

500
00:20:30,100 --> 00:20:32,200
みんな？こんにちは？
来て！

501
00:20:33,367 --> 00:20:34,100
それは私たちではありませんでした。

502
00:20:34,100 --> 00:20:36,467
それは子供が描いたものでした。

503
00:20:36,467 --> 00:20:38,500
私はあなたに言いました
彼はダメだった。

504
00:20:38,500 --> 00:20:42,400
あなたは...何も言っていません!

505
00:20:42,400 --> 00:20:44,300
気にしない
誰がやったのか。

506
00:20:44,300 --> 00:20:45,500
引く！

507
00:20:45,500 --> 00:20:47,233
まだだよ
あなたの責任。

508
00:20:47,233 --> 00:20:48,200
引く！

509
00:20:48,200 --> 00:20:50,200
私があなたに言ったとき
このホテルはあなたの家です、

510
00:20:50,200 --> 00:20:52,133
そうすべきだと言いました
敬意を持って扱いましょう。

511
00:20:52,133 --> 00:20:53,800
引く！

512
00:20:53,800 --> 00:20:56,033
ごめん。推測します
めちゃくちゃになってしまいました。

513
00:20:56,033 --> 00:20:57,367
それは正しい。

514
00:20:57,367 --> 00:20:59,500
彼はめちゃくちゃだった。

515
00:21:00,100 --> 00:21:02,233
引く！

516
00:21:02,233 --> 00:21:05,934
おお！ 4:00 アイスクリーム。

517
00:21:08,700 --> 00:21:09,767
みんな、みんな！

518
00:21:09,767 --> 00:21:11,834
ああ、さあ、助けて！

519
00:21:11,834 --> 00:21:16,100
ああ、おい、私が選んだんだ
ヒールを履くのは間違った日。

520
00:21:19,100 --> 00:21:20,300
ご存知でしょう、モーズビー、

521
00:21:20,300 --> 00:21:22,834
あなたは素敵な場所を経営しています
この辺で。

522
00:21:22,834 --> 00:21:24,567
ありがとう、息子。

523
00:21:24,567 --> 00:21:25,600
私は女の子です。

524
00:21:25,600 --> 00:21:26,367
MM-HMM。

525
00:21:26,367 --> 00:21:30,100
コーディ：これは最悪だ
私たちが受けた罰！

526
00:21:30,100 --> 00:21:34,734
こすったと思います
タイルひとつひとつ。

527
00:21:35,200 --> 00:21:36,734
指の丸まりが治らない。

528
00:21:36,734 --> 00:21:40,834
やあ、マックス！マックス、ついに
その動きを学びました。

529
00:21:40,834 --> 00:21:44,000
[ヒップホップの演奏]

530
00:21:48,233 --> 00:21:50,233
私は彼女を知りません。

531
00:21:50,233 --> 00:21:52,100
私もしない。


